안녕하세요. 호주 통번역학과 전문 카운슬러 Mario입니다.
호주 멜번에 위치한 RMIT 통번역학과에 대해 알아보도록 하겠습니다~!
통번역사란 전문대학원의 번역학과에서 1개 이상의 외국어를 선택하여 공부를 하게 되며
해당 외국어를 완벽하게 쓰고 번역하기 위한 다양한 연습이 요구되고 번역을 하기 위해서는
외국어 뿐만 아니라 한국어의 이해력과 구사력도 뛰어나야 합니다~!
[호주 멜번 RMIT 통번역학과 과정안내]
Diploma of Interpreting - RMIT통역학과 디플로마 과정
- 기간: 6개월
- 시작일: 2월, 7월
- 캠퍼스: City
- 입학조건: 고졸이상, IELTS 6.0(each band 5.5)이상
- 학비: A$ 8,250
Advanced Diploma of Interpreting - RMIT통역학과 어드밴스드 디플로마 과정
- 기간: 6개월
- 시작일: 2월, 7월
- 캠퍼스: City
- 입학조건: 고졸이상, IELTS 6.5(each band 6.0)이상
- 학비: A$ 9,750
Advanced Diploma of Translating - RMIT번역학과 어드밴스드 디플로마 과정
- 기간: 6개
- 시작일: 2월, 7월
- 캠퍼스: City
- 입학조건: 고졸이상, IELTS 6.5(each band 6.0)이상
- 학비: A$ 6,500
Master of Social Science (Translating & Interpreting Studies) - RMIT통번역학과 마스터 과정
- 기간: 1.5년
- 시작일: 2월, 7월
- 캠퍼스: CIty
- 입학조건: 학사이상, IELTS 6.5(each band 6.0) 이상
- Advanced Diploma 과정 이수
[ 호주 멜번 RMIT 통번역학과 인증협회 NATTI]
RMIT 통번역학과는 호주 통번역협회인 NATTI에서 인정하고 있어 통번역자격증 취득이 가능하며 RMIT 통번역학과 졸업시험이 곧 호주통번역협회 NATTI 시험이다. 하지만, 성적이 70% 이상 되어야 NATTI 자격이 나오며, 50%이상이면 RMIT통번역학과 졸업은 하되 NATTI자격증은 나오지 않습니다.
NATTI 란 무엇인가?
호주 통번역의 국가적 기준과 승인을 담당하는 기구이며, 호주에서 전문적인 통번역일을 희망하는 사람들을 위한 유일한 에이전시라고 볼 수 있습니다.
호주유학을 꼭 성공하기 위해서는 호주유학에 대한 내용을 충분히 이해하고 있는 전문가와의 상담이 필수적입니다. 보다 자세한 상담을 위해서 아래 상담카드 작성하기 버튼을 눌러주세요. 그럼 해당분야 전문가와 무료로 상담을 받을 수 있습니다.
카톡아이디: house306 | 직통전화: 070 4640 7139 | 개인이메일: mario@uhakstation.com
